Sagot-Legarrec.fr

Notre Dame de Paris
Estampes modernes et contemporaines

Sagot-Legarrec のウェブサイトが先日最新されました。
私のノートルダムの作品6点が詳しく紹介されているので Sagot-Legarrec.fr にアクセスしてください。

2021年6月3日 久保卓治


The Sagot-Legarrec website has been updated the other day.
Please access Sagot-Legarrec.fr, and visit my 6 works of Notre Dame for details. 

June 3, 2021 Takuji Kubo

 

Exhibition in Paris 2021

ノートル ダムのパリ 版画展 

兼ねてから企画中だったノートルダムのパリ展が、2021年5月28日から7月10日まで開催されます。この展覧会では19世紀からの様々なアーティストが描いたノートルダムの作品を展示しますが、日本を代表するエングレーヴァー、久保卓治が制作したエングレービング6点をパリで初めて展示公開します。 長い封鎖が解けたマロニエ並木の美しい季節に多くのアート愛好家がギャラリーを訪れ楽しんでいただくことを願っています。

 2021年5月17日 アーティスト エングレーヴァー 久保卓治

 

NOTRE DAME DE PARIS

 Notre Dame de Paris exhibition, which has been planned since then, will be held from May 28th to July 10th, 2021. This exhibition will showcase works depicting various artists Notre Dame from the 19th century, 6 engravings produced by Takuji Kubo, one of Japanese leading engraver will be exhibited for the first time in Paris. I hope that many art lovers will visit the gallery and enjoy the works under the beautiful season of horse chestnut trees when the long lockdown has been unlocked. 

May 17th 2021, artist engraver Takuji Kubo

パリ国会図書館作品寄贈プロジェクト

 1997年から2020年に制作したノートル・ダム大聖堂のエングレーヴィング作品を2021年4月にパリで展示することになりました(※)。会場は1881年創設のSagot-Le Garrec galleryでマネ、ゴーギャン、ルドン、ピカソなどの画家の版画を販売してきた名門ギャラリーです。展示作品は僕が制作したノートル・ダム・ザ ・スパイヤーと他のノートル・ダム作品です。またフランス人アーティストによってこれまでに制作されたノートル・ダム大聖堂のエッチングを同時に展示します。

この展覧会を機会に今回展示するノートル・ダム のエングレーヴィング6点と制作途中で刷った試し刷りをパリの国会図書館版画室に寄贈する計画を立てています。このプロジェクトの経費を捻出する為にノートル・ダム・シリーズの作品から5点を選び、1点をスペシャル・プライス¥50.000で販売します。寄贈希望作品と同じ版画を購入してこの文化的プロジェクトに援助いただければ大変光栄です。購入希望の方はお好きな作品の番号を3月31日までにメール、または電話でお知らせください。一週間後に額装して送付します。

2021年1月 久保卓治
Email: takujikuboengr@gmail.com
Website: takujikubo.com/engraving and etching/notre-dame engraving
Mobil: 090 1706 0866

Paris National Diet Library Print Donation Project
The engraving work of Notre-Dame Cathedral, I produced from 1997 to 2020, will be exhibited in Paris, April 2021(※). The venue is the Sagot-Le Garrec gallery, founded in 1881, a prestigious gallery that has sold prints by painters such as Manet, Gauguin, Redon, and Picasso. The exhibited works are 6 works of Notre Dame engravings and etchings of Notre-Dame Cathedral that has been produced by French artists so far.
Taking this exhibition as an opportunity, we are planning to donate six engravings of Notre Dame and trial proofs printed in the middle of production to the Print Room of the National Diet Library in Paris. To cover the cost of this project, I will select five works from the Notre-Dame series and sell one work at a special price of ¥ 50.000. I would be grateful if you could purchase the same prints that you would like to donate and support this cultural project. If you would like to purchase, please let us know your favorite work number by email or phone by March 31st. I will frame and send it to you a week later. 

January 2021 Takuji Kubo


※4月に開催予定だったノートルダム版画展はフランス全土のロックダウンのため5月20日に延期されました。展覧会の案内状は5月上旬に掲載します。

※The Notre-Dame print exhibition scheduled in April, has been postponed to May 20th due to lockdown in France. I will post the exhibition announcement in  early May.

April 2021 Takuji kubo